ACT'L eWON4002 manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Serveurs ACT'L eWON4002.
Nous fournissons des manuels en pdf 4 ACT'L eWON4002 à télécharger gratuitement par type de document : Informations techniques, Manuel d'utilisateur, Guide de l'utilisateur

Actl eWON4002 Informations techniques (206 pages)

marque: Actl | Catégorie: Serveurs | Taille: 6.82 MB |

Anglais

Table des matières

General Reference Guide

1

Table of content

2

1 Introduction

6

2 The eWON login page

7

3.1 Overview

8

3.2 Users Setup

9

3.2.3 Logon parameters

10

3.2.4 User's rights

10

3.2.6 Tag pages restriction

12

3.2.7 To delete a user

12

3.2.8 Callback settings

12

3.3 System Setup

13

Firmware 4

13

Firmware 5

13

3.3.1.1 eWON identification

14

3.3.1.3 Date & time

15

3.3.1.4 Reboot

16

3.3.2 Net services setup

17

3.3.2.4 SMTP (mails) setup

20

3.3.2.5 NTP (time) setup

20

3.3.2.6 FTP setup

21

3.3.2.7 SNMP Setup

22

3.3.2.8 Communities

22

3.3.2.9 Hosts

22

3.3.3 Diagnosis

24

3.3.3.3 PPP Dump

25

3.3.3.4 Debug

26

3.3.4 COM Setup section

27

3.3.4.2 Network connections

34

3.3.4.3 Networking Config

51

3.3.4.4 Manage Config

62

3.3.4.5 STORAGE

63

3.4 Tag Setup

68

3.4.2 Tag definition: Setup

69

3.4.2.1 Tag main edit window

71

3.5 Pages configuration

80

3.6 IO servers setup

80

3.7 Script Setup

81

3.7.2 The Script control link

83

3.7.3 The RUN/STOP link

83

3.8 Wizards

84

5 The eWON IO Servers

86

5.2.1 IO Server Clear

87

5.2.2 IO Server Init

87

5.2.3 Global Config

87

5.3 Modbus IO server

89

5.3.2.3 Topic configuration

90

5.3.2.4 Advanced parameters

90

5.3.3 Tag name convention

92

5.3.3.2 Slave Address

94

5.3.3.3 IP Address

94

5.4 NETMPI IO Server

95

5.4.3.1 ValueName

96

5.4.3.2 Device Address

96

5.5 UNITE IO Server

97

5.5.3 Tag name convention

98

5.5.3.1 Value Name

99

5.6 DF1 IO Server

101

5.6.2.2 Topic configuration

102

5.6.3 Tag name convention

103

5.6.3.1 Value Name

104

5.7 FINS IO Server

107

5.7.2.2 Topic Configuration

108

5.7.3 Tag Name Convention

109

5.7.3.2 Global Device Address

110

5.8 S5-AS511 IO Server

111

5.8.4 Tag name convention

112

5.9 ABLOGIX IO Server

114

5.9.2.1 Communication Setup

115

5.9.2.2 Topic configuration

115

5.9.3 Tag name convention

116

5.9.3.1 ValueName

117

5.10 EWON IO Server

118

5.10.3 Setup

124

5.11 MEM IO Server

125

5.12.1 Introduction

126

5.12.2 Setup

126

5.12.2.2 Topic configuration

127

5.12.3 Tag name convention

128

5.13 S7-200 (PPI - ISOTCP)

131

5.13.3 Tag name convention

133

5.13.3.1 Value Name

134

5.14 HITACHI IO Server

136

5.14.2 Tag name convention

137

5.14.2.1 Value Name

138

5.15 MITSUBISHI FX IO Server

141

5.15.3 Tag name convention

142

5.15.3.1 Value Name

143

5.16 SNMP IO Server

145

5.16.3 Tag name convention

146

6.1 Real-time screen

149

6.1.4 Historical window

150

6.3 Historical table

152

6.4 Real time Alarm screen

153

6.5 Historical Alarm screen

154

6.6 Files transfer

155

6.7 Diagnostic

156

6.7.2 Status

158

6.7.2.1 Memory Information

159

6.7.2.3 VCom

160

6.7.2.4 Status

160

6.7.3 Scheduled Actions

161

6.7.4 Real Time Log

162

6.7.5 ADSL Log

164

7 Retrieving Data from eWON

165

7.2 Files Format

166

7.3 FTP transfer

167

8 Export Block Descriptor

168

8.2.1 $dt [Data Type]

169

8.2.2 $ft [Format]

169

8.2.4 $ut [Update Time]

171

8.2.5 $tn [Tag Name]

171

8.2.7 $se [Script Expression]

171

8.3.1.1 Export content

172

8.3.1.2 Detailed Example

172

8.3.1.3 Used Fields

172

8.3.2.1 Export content

174

8.3.2.2 Detailed Example

174

8.3.2.3 Fields used

174

8.3.3.1 Export content

176

8.3.3.2 Detailed Example

176

8.3.3.3 Used Fields

176

8.3.4 $dtAH [Alarm History]

177

8.3.5 $dtAR [Alarm Real time]

178

8.3.6 $dtEV [EVent file]

179

8.3.7.1 Export content

180

8.3.7.2 Detailed Example

180

8.3.7.3 Fields used

180

8.3.8.1 Export content

181

8.3.8.2 Detailed Example

181

8.3.8.3 Fields used

181

8.3.9 $dtUF [User File]

182

8.3.10 $dtIV [Instant Values]

184

8.3.10.3 Alarm type values

185

8.3.10.5 Binary file format

185

8.3.10.6 Export content

186

8.3.11 $dtSV

187

8.3.12 $dtPP

188

8.3.13 $dtES

188

8.3.14 $dtSC

189

8.3.15.1 Export content

190

8.3.15.2 Detailed Example

190

8.3.15.3 Used Fields

190

8.3.16 $dtTR [TAR file]

191

8.3.16.5 Examples

192

9 Upgrading the eWON firmware

193

9.4 Downgrade firmware

198

9.5.1 Error Message

199

10 Appendix

200

10.3 Tips for Internet setup

201

10.5 Resetting the eWON

202

10.5.6 Important remark

203

Support/Download Software)

205

10.9 GSM modem Led behavior

206

Actl eWON4002 Manuel d'utilisateur (196 pages)

marque: Actl | Catégorie: Serveurs | Taille: 5.78 MB |

Allemand

Table des matières

Version 1.0

1

1 Einleitung

10

2 Die eWON Login-Seite

11

3 eWON Konfiguration

12

3.2 Benutzer-Einstellung

13

3.2.3 Anmeldeparameter

14

3.2.6 Beschränkung Tag Seiten

15

3.2.7 Löschen eines Benutzers

16

3.2.8 Callback Einstellungen

16

3.3 Systemeinstellung

17

Firmware 4

17

Firmware 5

17

3.3.1.1 eWON Identifikation

18

3.3.1.3 Datum & Zeit

19

3.3.1.4 Reset

19

Hauptmenü

22

3.3.2.6 FTP Konfiguration

25

3.3.2.7 SNMP Konfiguration

26

3.3.2.8 Communities

26

3.3.2.9 Hosts

26

3.3.3 Diagnose

27

3.3.3.3 PPP Dump

29

Konfiguration Verwalten

30

im Konfiguration des

34

3.3.4.2 Netzwerk Verbindungen

36

3.3.4.5 SPEICHER

62

Konfiguration Aktualisieren

66

3.4 Tag Einstellung

68

3.4.1.1 Tag Überprüfung

69

Tag Name

70

Lösche ausgewählten Tag

70

Erstellen eines neuen Tags

70

3.5 Seiten Konfiguration

81

3.6 IO Server Einstellung

82

3.7 Skript Einstellung

82

3.7.3 Der RUN/STOP Link

84

5 Die eWON IO Server

86

5.2.1 IO Server Löschen

87

5.3 Modbus IO Server

89

5.3.2.3 Topic Konfiguration

90

5.3.3 Tag Name Konvention

93

5.3.3.2 Slave Adresse

94

5.3.3.3 IP Adresse

94

5.4 NETMPI IO Server

96

5.4.3 Tag Name Konvention

97

5.5 UNITE IO Server

98

5.5.2.2 Topic Konfiguration

100

5.5.3 Tag Name Konvention

101

5.6 DF1 IO Server

103

5.6.2.2 Topic Konfiguration

104

5.6.3 Tag Name Konvention

106

• Format:

108

5.7 FINS IO Server

109

5.7.2.2 Topic Konfiguration

110

5.7.2.3 Gateway Konfiguration

111

5.7.3 Tag Name Konvention

112

5.7.3.2 Globale Geräteadresse

113

5.8 S5-AS511 IO Server

114

5.8.4 Tag Name Konvention

115

• Status Register:

116

5.9 ABLOGIX IO Server

117

5.9.3.1 WertName

118

5.10 EWON IO Server

119

5.10.3 Einstellung

126

5.11 MEM IO Server

127

5.12.1 Einleitung

128

5.12.2 Einstellung

128

5.12.2.2 Topic Konfiguration

129

5.12.3 Tag Name Konvention

130

• Bit Zugriff Modifikator:

131

5.13 S7-200 (PPI - ISOTCP)

133

5.13.2.3 Topic Konfiguration

134

5.13.3 Tag Name Konvention

135

6.1 eWON Echtzeit Bildschirm

139

6.1.3 Echtzeit Graph

140

6.1.4 Historisches Fenster

140

6.3 Historien Tabelle

142

6.6 Dateitransfer

145

6.7 Diagnose

146

6.7.2 Status

148

6.7.2.1 Speicherinformationen

149

6.7.2.3 VCom

150

6.7.2.4 Status

150

6.7.3 Geplante Aktionen

151

6.7.4 Echtzeit Logging

152

7 Abrufen von Daten vom eWON

155

7.2 Dateiformate

156

¶ Zeichen ersetzt

157

7.3.1 FTP Software Werkzeuge

158

7.3.2 FTP Sitzung

158

7.3.3 Über eWON Webseite

158

8 Export Block Descriptor

159

8.2.1 $dt [Datentyp]

160

8.2.2 $ft [Format]

160

8.2.5 $tn [Tagname]

162

8.2.7 $se [Skript Ausdruck]

162

$dtSE $se"A$"

163

8.3.1.1 Export Inhalt

164

8.3.1.3 Verwendete Felder

164

8.3.2.1 Export Inhalt

166

8.3.2.3 Verwendete Felder

166

8.3.3.1 Export Inhalt

168

8.3.3.3 Verwendete Felder

168

8.3.4 $dtAH [Alarm Historie]

169

8.3.5 $dtAR [Echtzeitalarm]

170

8.3.6 $dtEV [Event Datei]

171

8.3.7.1 Export Inhalt

172

8.3.7.3 Verwendete Felder

172

8.3.8 $dtSE [Skript Ausdruck]

173

8.3.9 $dtUF [Benutzerdatei]

174

8.3.10.3 Alarmtyp Erklärungen

177

8.3.10.5 Binäres Dateiformat

177

8.3.10.6 Export Inhalt

178

8.3.11 $dtSV

179

8.3.12 $dtPP

180

8.3.13 $dtES

180

8.3.14 $dtSC

181

9.1 Zielsetzung

182

9.4 Firmware Downgrade

187

9.5.1 Fehler Meldung

189

10 Anhang

190

10.5 Rücksetzung des eWON

192

10.5.6 Wichtige Anmerkung

193

Optional

194

Support/Download

195

Software

195

Actl eWON4002 Manuel d'utilisateur (46 pages)

marque: Actl | Catégorie: Serveurs | Taille: 0.99 MB |

Turc

Table des matières

eWON

1

Tanıtma ve Kullanma

1

Kılavuzu

1

İçindekiler

2

Durumlara İlişkin Uyarılar

4

9. Enerji Tüketimi

4

10. Teknik Özellikler

5

11. Donanım kurulumu

15

12. eWON’a bağlanın

15

Configuration → Users Setup

19

Main Menu → View I/O

26

15. Alarm Yönetimi

27

Configuration → Tag Setup

28

Aşağıda örnek verilmiştir:

31

Main menu→ View I/O

32

Main menu → View I/O

33

18. Şeffaf Ağ Geçidi

35

20. IP Router

37

21. Uzaktan bakım

38

27. eWON sınırları

46

28. Revizyonlar

46

Actl eWON4002 Guide de l'utilisateur (236 pages)

marque: Actl | Catégorie: Serveurs | Taille: 3.12 MB |

Anglais

Table des matières

User Guide

1

Version 4.3

1

1 Introduction

14

2 The eWON welcome page

15

3 eWON Login

16

4.1 Overview

17

4.2 Users Setup

18

4.2.3 Logon parameters

19

4.2.4 User's rights

19

4.2.6 Tag pages restriction

21

4.2.7 To delete a user

21

4.2.8 Callback settings

21

4.3 System Setup

22

4.3.1 Main system setup

23

4.3.2 SNMP Setup

26

4.3.2.1 Communities

27

4.3.2.2 Hosts

27

4.3.3 Virtual Com Port Setup

28

4.3.4 Diagnostic

32

4.3.4.3 PPP Dump

34

4.3.5 Clock Setup section

35

4.3.6 COM Setup section

35

4.3.6.1 Ethernet

36

4.3.6.2 Modem

37

4.3.6.3 Dial up (PPP)

42

4.3.6.4 Callback

45

4.3.6.5 Router

48

4.3.6.6 IP Services

50

4.3.7 STORAGE CONFIGURATION

51

4.3.8.4 /usr partition

52

4.3.8.5 /sys partition

52

4.3.8.6 Storage size options

52

4.3.8.8 RESET Request

55

4.4 Tag Setup

56

4.4.2 Tag definition: Setup

57

4.4.2.1 Tag main edit window

59

4.5 Pages configuration

68

4.6 IO servers setup

69

4.7 Script Setup

69

4.7.1 The Edit script link

70

4.7.2 The Script control link

72

4.7.3 The RUN/STOP link

72

6 The eWON IO Servers

74

6.3 Modbus IO server

76

6.3.2.3 Topic configuration

77

6.3.2.4 Advanced parameters

78

6.3.3 Tag name convention

80

6.3.3.2 Slave Address

81

6.3.3.3 IP Address

81

Example:

82

6.4 NETMPI IO Server

83

6.4.3 Tag name convention

84

6.5 UNITE IO Server

85

6.5.2.2 Topic configuration

87

6.5.3 Tag name convention

88

6.6 DF1 IO Server

90

6.6.2.2 Topic configuration

91

6.6.3 Tag name convention

93

6.7 FINS IO Server

96

6.7.2.2 Topic Configuration

97

6.7.2.3 Gateway Configuration

98

6.7.3 Tag Name Convention

99

6.8 S5-AS511 IO Server

100

6.8.3 Communication setup

101

6.8.4 Tag name convention

101

6.8.4.2 Tag value Meaning:

102

6.9 ABLOGIX IO Server

103

6.9.3 Tag name convention

104

6.10 EWON IO Server

105

6.10.3 Setup

111

6.11 MEM IO Server

112

7.1 Real-time screen

114

7.1.3 Real time graph

115

7.1.4 Historical window

115

7.3 Real-time Alarm screen

117

7.4 Historical Alarm screen

119

7.5 Files transfer

120

8 Retrieving Data from eWON

121

8.2 Files Format

122

8.3 FTP transfer

122

8.3.2 FTP session

123

8.3.3 Via eWON web site

123

9 Programming the eWON

124

9.1.3 Character string

128

9.1.4 Command

128

9.1.5 Integer

129

9.1.6 Real

129

9.1.7 Alphanumeric character

129

9.1.8 Function

129

9.1.9 Operators priority

129

9.1.10 Type of Variables

130

9.1.11 TagName variable

131

9.2 List of the keywords

132

9.2.5 ALSTAT

133

9.2.6 AND

133

9.2.7 ASCII

134

9.2.8 BIN$

134

9.2.9 BNOT

134

9.2.10 CFGSAVE

135

9.2.11 CHR$

135

9.2.12 CLEAR

135

9.2.13 CLOSE

135

9.2.14 CLS

136

9.2.15 DAY

136

9.2.16 DEC

136

9.2.17 DIM

136

9.2.18 DOW

137

9.2.19 DOY

137

9.2.20 DYNDNS

138

9.2.21 END

138

9.2.22 ERASE

138

9.2.23 EOF

139

9.2.24 FCNV

139

9.2.25 FOR NEXT STEP

140

9.2.26 GET

140

9.2.27 GETFTP

142

9.2.28 GETIO

142

9.2.29 GETSYS, SETSYS

143

9.2.30 GO

146

9.2.31 GOSUB RETURN

146

9.2.32 GOTO

146

9.2.33 HALT

147

9.2.34 HEX$

147

9.2.35 IF THEN ELSE ENDIF

147

9.2.36 INSTR

148

9.2.37 INT

148

9.2.38 IOMOD

148

9.2.39 IORCV

149

9.2.40 IOSEND

150

9.2.41 LEN

150

9.2.42 LOGEVENT

151

9.2.43 LOGIO

151

9.2.44 LTRIM

151

9.2.45 MOD

152

9.2.46 MONTH

152

9.2.47 NOT

152

9.2.48 NTPSync

152

9.2.49 ONxxxxxx

153

9.2.50 ONALARM

153

9.2.51 ONCHANGE

154

9.2.52 ONERROR

154

9.2.53 ONPPP

154

9.2.54 ONSMS

155

9.2.55 ONSTATUS

155

9.2.56 ONTIMER

156

9.2.57 OPEN

156

9.2.58 OR

160

9.2.59 PI

160

9.2.60 PRINT - AT

161

9.2.61 PRINT #

161

9.2.62 PUT

162

9.2.63 PUTFTP

163

9.2.64 REBOOT

163

9.2.65 REM

164

9.2.66 RTRIM

164

9.2.67 SENDMAIL

164

9.2.68 SENDSMS

165

9.2.69 SENDTRAP

166

9.2.70 SETIO

167

9.2.71 SETTIME

167

9.2.72 SGN

167

9.2.73 SQRT

168

9.2.74 STR$

168

9.2.75 TIME$

168

9.2.76 TGET

169

9.2.77 TSET

169

9.2.78 VAL

170

9.2.79 XOR

170

9.3 Debug a BASIC program

171

9.4 BASIC Errors Codes

171

9.5 Configuration Fields

172

9.5.1 SYS Config

173

9.5.2 Com Section

174

System Setup

175

9.5.3 Tag Section

177

9.5.4 User Section

180

10 User defined Web Site

181

10.2.2.1 TagSSI HTML Tag

182

10.2.2.2 ParamSSI HTML Tag

183

10.3 bASP Syntax

184

10.3.2 WEB context variables

185

10.4 Special FORMS

189

10.4.1.1 Examples

190

10.4.3 Execute an eWON script

192

10.4.3.2 Examples

193

11 Export Block Descriptor

194

11.2.1 $dt [Data Type]

195

11.2.2 $ft [Format]

196

11.2.4 $ut [Update Time]

198

11.2.5 $tn [Tag Name]

199

11.3.1.1 Export content

200

11.3.1.2 Detailed Example

200

11.3.1.3 Fields used

200

11.3.2.1 Export content

202

11.3.2.2 Detailed Example

202

11.3.2.3 Fields used

203

11.3.3 $dtAH [Alarm History]

204

11.3.4.1 Export content

206

11.3.4.2 Detailed Example

206

11.3.4.3 Fields used

206

11.3.5 $dtEV [EVent file]

207

11.3.6.1 Export content

209

11.3.6.2 Detailed Example

209

11.3.6.3 Fields used

209

11.3.7.1 Export content

210

11.3.7.2 Detailed Example

210

11.3.7.3 Fields used

210

11.3.8 $dtUF [User File]

211

11.3.9 $dtIV [Instant Values]

214

11.3.10.2 Alarm type values

215

11.3.10.4 Binary file format

215

11.3.10.5 Export content

216

11.3.11 $dtSV

217

11.3.12 $dtPP

218

11.3.13 $dtES

219

11.3.14 $dtSC

220

12.1 Purpose

221

13 Appendix

227

13.3 Tips for Internet setup

228

13.5 Resetting the eWON

229

13.5.6 Important remark

230

Click here to display the

231

User led

234

1 sec. 0,5 sec

234

Support/Download Software)

235

ACT'L appareils

Serveurs